H-5, r. 1 - Règlement sur les tarifs d’utilisation du service public de recharge rapide pour véhicules électriques

Updated to 13 July 2023

This document has official status.

chapitre H-5, r. 1

Règlement sur les tarifs d’utilisation du service public de recharge rapide pour véhicules électriques

Loi sur Hydro-Québec

(chapitre H-5, a. 22.0.2).

Les tarifs prévus au règlement ont été indexés selon l’avis publié à la Partie 1 de la Gazette officielle du Québec le 14 janvier 2023, page 29. (Ann. I) (Effet à compter du 1er janvier 2023)

1. Les tarifs d’utilisation du service public de recharge rapide pour véhicules électriques sont ceux prévus à l’annexe I. Ces tarifs sont fixés sur une base horaire et varient en fonction de la puissance de la borne utilisée et, pour certaines bornes, en fonction des autres paramètres mentionnés aux tableaux de l’annexe I.

D. 496-2019, a. 1; D. 1471-2021, a. 1.

2. Les tarifs sont indexés de plein droit, au 1er janvier de chaque année, selon le taux correspondant à la variation annuelle de l’indice moyen d’ensemble, pour le Québec, des prix à la consommation, sans les boissons alcoolisées, les produits du tabac et le cannabis récréatif, pour la période de 12 mois qui se termine le 30 septembre de l’année qui précède celle pour laquelle ces tarifs doivent être indexés. Ce taux ne peut être inférieur à zéro.

Le ministre publie à la Gazette officielle du Québec le résultat de l’indexation, qui doit être arrondi au cent entier le plus près.

D. 496-2019, a. 2; L.Q. 2020, c. 5, a. 214; D. 1471-2021, a. 2.

3. (Omis).

D. 496-2019, a. 3.

Annexe I

(a. 1)

TARIFS D’UTILISATION DU SERVICE PUBLIC DE RECHARGE RAPIDE POUR VÉHICULES ÉLECTRIQUES

1. Pour l’utilisation d’une borne de recharge rapide d’une puissance de 24 kW: 6,55 $/heure.

2. Pour l’utilisation d’une borne de recharge rapide d’une puissance de 50 kW:

Niveau de recharge de la batterie du véhicule	Tarif horaire
Égal ou inférieur à 90%	11,10 $
Supérieur à 90%	22,20 $

3. Pour l’utilisation d’une borne de recharge rapide d’une puissance de 100 kW:

Puissance utilisée pendant la recharge	Niveau de recharge de la batterie du véhicule	Tarif horaire
Inférieure à 50 kW	Égal ou inférieur à 90%	13,68 $
	Supérieur à 90%	27,36 $
Égale ou supérieure à 50 kW et inférieure à 60 kW	s.o.	17,36 $
Égale ou supérieure à 60 kW et inférieure à 70 kW	s.o.	21,03 $
Égale ou supérieure à 70 kW et inférieure à 80 kW	s.o.	24,71 $
Égale ou supérieure à 80 kW et inférieure à 90 kW	s.o.	28,39 $
Égale ou supérieure à 90 kW	s.o.	32,06 $

4. Pour l’utilisation d’une borne de recharge rapide d’une puissance supérieure à 100 kW:

Puissance utilisée pendant la recharge	Niveau de recharge de la batterie du véhicule	Tarif horaire
Inférieure à 50 kW	Égal ou inférieur à 90%	15,47 $
	Supérieur à 90%	30,94 $
Égale ou supérieure à 50 kW et inférieure à 60 kW	s.o.	19,15 $
Égale ou supérieure à 60 kW et inférieure à 70 kW	s.o.	22,82 $
Égale ou supérieure à 70 kW et inférieure à 80 kW	s.o.	26,50 $
Égale ou supérieure à 80 kW et inférieure à 90 kW	s.o.	30,18 $
Égale ou supérieure à 90 kW et inférieure à 100 kW	s.o.	35,65 $
Égale ou supérieure à 100 kW et inférieure à 110 kW	s.o.	42,45 $
Égale ou supérieure à 110 kW et inférieure à 120 kW	s.o.	49,22 $
Égale ou supérieure à 120 kW et inférieure à 130 kW	s.o.	54,20 $
Égale ou supérieure à 130 kW et inférieure à 140 kW	s.o.	59,18 $
Égale ou supérieure à 140 kW et inférieure à 150 kW	s.o.	64,16 $
Égale ou supérieure à 150 kW et inférieure à 160 kW	s.o.	69,14 $
Égale ou supérieure à 160 kW et inférieure à 170 kW	s.o.	74,13 $
Égale ou supérieure à 170 kW et inférieure à 180 kW	s.o.	79,11 $
Égale ou supérieure à 180 kW et inférieure à 190 kW	s.o.	84,09 $
Égale ou supérieure à 190 kW et inférieure à 200 kW	s.o.	89,07 $
Égale ou supérieure à 200 kW et inférieure à 210 kW	s.o.	94,05 $
Égale ou supérieure à 210 kW et inférieure à 220 kW	s.o.	99,03 $
Égale ou supérieure à 220 kW et inférieure à 230 kW	s.o.	104,01 $
Égale ou supérieure à 230 kW et inférieure à 240 kW	s.o.	108,99 $
Égale ou supérieure à 240 kW et inférieure à 250 kW	s.o.	113,97 $
Égale ou supérieure à 250 kW et inférieure à 260 kW	s.o.	118,95 $
Égale ou supérieure à 260 kW et inférieure à 270 kW	s.o.	123,93 $
Égale ou supérieure à 270 kW et inférieure à 280 kW	s.o.	128,92 $
Égale ou supérieure à 280 kW et inférieure à 290 kW	s.o.	133,90 $
Égale ou supérieure à 290 kW et inférieure à 300 kW	s.o.	138,88 $
Égale ou supérieure à 300 kW et inférieure à 310 kW	s.o.	143,86 $
Égale ou supérieure à 310 kW et inférieure à 320 kW	s.o.	148,84 $
Égale ou supérieure à 320 kW et inférieure à 330 kW	s.o.	153,82 $
Égale ou supérieure à 330 kW et inférieure à 340 kW	s.o.	158,80 $
Égale ou supérieure à 340 kW et inférieure à 350 kW	s.o.	163,78 $
Égale ou supérieure à 350 kW	s.o.	167,17 $

D. 1471-2021, a. 3; D. 979-2023, a. 1 et 2.

RÉFÉRENCES

D. 496-2019, 2019 G.O. 2, 1763

L.Q. 2020, c. 5, a. 214

D. 1471-2021, 2021 G.O. 2, 7183

D. 979-2023, 2023 G.O. 2, 2669